O seguinte é traduzido por conveniência. O texto regente é o original em inglês.
Termos de uso
Ao baixar nossos aplicativos e usar nossos serviços (doravante “Serviços”), o Licenciado concorda em cumprir os seguintes termos de serviço:
- Reconhecimento: Esta licença de software é celebrada entre a Otreus Inc., uma corporação da Califórnia, e a pessoa ou entidade que licencia os Serviços (doravante “Licenciado”).
- Escopo da Licença: O uso dos Serviços pelo Licenciado está sujeito à Licença de Usuário Final do Aplicativo Licenciado da Apple (doravante denominada “EULA”), com a qual o Licenciado concorda ao usar os Serviços.
- Assinatura: a assinatura com um período de teste gratuito será renovada automaticamente para uma assinatura paga, a menos que a renovação automática seja desativada. O pagamento será cobrado na conta do iTunes na confirmação da compra. A assinatura é renovada automaticamente, a menos que a renovação automática seja desativada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. A conta será cobrada pela renovação dentro de 24 horas antes do final do período atual e identificará o custo da renovação. As assinaturas podem ser gerenciadas pelo usuário e a renovação automática pode ser desativada nas Configurações da conta do usuário após a compra. Qualquer parte não utilizada de um período de teste gratuito, se oferecido, será perdida ao comprar uma assinatura durante o período de teste gratuito.
- Direitos de propriedade intelectual: o Licenciado concorda que nossos Serviços, incluindo, entre outros, conteúdo, gráficos, interface do usuário, clipes de áudio, videoclipes, conteúdo editorial e os scripts e software usados para implementar os Serviços, contêm informações proprietárias e materiais de propriedade da Otreus Inc., e é protegido por propriedade intelectual aplicável e outras leis, incluindo, entre outros, direitos autorais. O Licenciado concorda que usará tais informações ou materiais proprietários em conformidade com este Contrato. Nenhuma parte dos Serviços pode ser reproduzida de qualquer forma ou por qualquer meio, exceto conforme expressamente permitido pela Otreus Inc. O Licenciado concorda em não modificar, alugar, emprestar, vender ou distribuir os Serviços ou conteúdo de nenhuma maneira, e eles não devem explorar os Serviços de qualquer maneira não expressamente autorizada. Ao usar nossos Serviços, o Licenciado não pode infringir os direitos dos detentores de direitos autorais. A Otreus Inc. não é responsável pela violação de direitos de terceiros pelo uso dos Serviços do licenciado. O licenciado deverá indenizar a Otreus Inc. de todas as reivindicações de terceiros.
- Privacidade: O uso dos Serviços está sujeito à nossa Política de Privacidade.
Política de Privacidade
Sua privacidade é muito importante para nós. Somos uma pequena equipe com sede na Califórnia focada em trazer a você aplicativos de alta qualidade e preferimos manter as coisas o mais simples possível.
Coleta e Uso de Informações Pessoais
- Não coletamos informações pessoais em nossos produtos.
- Coletamos informações de contato voluntariamente em nosso site de marketing com o objetivo de entrar em contato com os usuários por meio de nosso boletim informativo.
- Informações de contato que coletamos para nosso boletim informativo: endereço de e-mail.
- Não vendemos ou compartilhamos esses dados e excluímos suas informações de contato se você optar por cancelar a assinatura de nosso boletim informativo.
Serviços baseados em localização
- Nosso aplicativo AirWidgets opcionalmente usa os recursos de localização do dispositivo. Seguindo sua permissão, esses dados são usados apenas no contexto do recurso de widget do tempo.
Sites e serviços de terceiros
- Nosso aplicativo AirWidgets usa o OpenWeather para exibir dados meteorológicos para você. Aqui está a política de privacidade deles.
- O site otreus.com é construído com WordPress. Opcionalmente, adicionamos o Google Analytics para coletar informações anônimas, como o número de visitantes do site e as páginas mais populares, com o objetivo de nos ajudar a melhorar nosso site.
Perguntas de privacidade
Se você tiver alguma dúvida ou preocupação, entre em contato conosco em help at otreus dot com.
Propriedade intelectual
Copyright © 2014-2023 Otreus Inc. Todos os direitos reservados.
Todo o código-fonte, texto e imagens dos aplicativos de software Otreus são propriedade intelectual da Otreus Inc.
Todos os textos e imagens neste site são propriedade intelectual da Otreus Inc.
Marcas Registradas
- Otreus® – Empresa e marca de software.
- Otreus Logo® – O logotipo da marca Otreus.
- StudioMini® – Aplicativo de software de gravação de música e áudio.
- VITALtuner® – Aplicativo de software de afinação de instrumentos musicais.
- AirWidgets® – Aplicativo de software de criação e personalização de widgets.
- Roster™ – Aplicativo de software de catalogação de equipamentos musicais e equipamentos em geral.
Se precisar entrar em contato conosco sobre qualquer um dos itens acima, você pode usar: help at otreus dot com
