Quanto segue è tradotto per comodità. Il testo di riferimento è l’originale inglese.
Termini di utilizzo
Scaricando le nostre app e utilizzando i nostri servizi (di seguito “Servizi”), il Licenziatario accetta di essere vincolato dai seguenti termini di servizio:
- Riconoscimento: questa licenza software è stipulata da e tra Otreus Inc., una società della California, e la persona o entità che concede in licenza i Servizi (di seguito “Licenziatario”).
- Ambito della Licenza: l’utilizzo dei Servizi da parte del Licenziatario è soggetto alla Licenza per l’utente finale dell’applicazione con licenza Apple (di seguito denominata “EULA”), che il Licenziatario accetta quando utilizza i Servizi.
- Abbonamento: l’abbonamento con un periodo di prova gratuito si rinnoverà automaticamente a un abbonamento a pagamento a meno che il rinnovo automatico non sia disattivato. Il pagamento verrà addebitato sull’account iTunes alla conferma dell’acquisto. L’abbonamento si rinnova automaticamente a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente. L’account verrà addebitato per il rinnovo entro 24 ore prima della fine del periodo corrente e identificherà il costo del rinnovo. Gli abbonamenti possono essere gestiti dall’utente e il rinnovo automatico può essere disattivato accedendo alle Impostazioni account dell’utente dopo l’acquisto. Qualsiasi parte inutilizzata di un periodo di prova gratuito, se offerto, verrà annullata quando si acquista un abbonamento durante il periodo di prova gratuito.
- Diritti di proprietà intellettuale: il Licenziatario accetta che i nostri Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, contenuti, grafica, interfaccia utente, clip audio, videoclip, contenuti editoriali e script e software utilizzati per implementare i Servizi, contengano informazioni proprietarie e materiale di proprietà di Otreus Inc., ed è protetto dalla proprietà intellettuale applicabile e da altre leggi, incluso ma non limitato al diritto d’autore. Il Licenziatario accetta di utilizzare tali informazioni o materiali proprietari in conformità con il presente Contratto. Nessuna parte dei Servizi può essere riprodotta in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, ad eccezione di quanto espressamente consentito da Otreus Inc. Il Licenziatario si impegna a non modificare, affittare, prestare, vendere o distribuire i Servizi o il contenuto in alcun modo e non sfrutterà i Servizi in qualsiasi modo non espressamente autorizzato. Quando si utilizzano i nostri Servizi, il Licenziatario non può violare i diritti dei detentori del copyright. Otreus Inc. non è responsabile per la violazione dei diritti di terzi mediante l’utilizzo dei Servizi del licenziatario. Il licenziatario manleverà Otreus Inc. da qualsiasi pretesa di terzi.
- Privacy: l’utilizzo dei Servizi è soggetto alla nostra Informativa sulla privacy.
Politica sulla riservatezza
La tua privacy è molto importante per noi. Siamo un piccolo team con sede in California focalizzato sulla fornitura di app di alta qualità e preferiamo mantenere le cose il più semplici possibile.
Raccolta e utilizzo delle informazioni personali
- Non raccogliamo informazioni personali all’interno dei nostri prodotti.
- Raccogliamo informazioni di contatto volontariamente sul nostro sito Web di marketing allo scopo di contattare gli utenti con la nostra newsletter.
- Informazioni di contatto che raccogliamo per la nostra newsletter: indirizzo e-mail.
- Non vendiamo né condividiamo questi dati e cancelliamo le tue informazioni di contatto se scegli di annullare l’iscrizione alla nostra newsletter.
Servizi basati sulla posizione
- La nostra app AirWidgets utilizza facoltativamente le funzionalità di localizzazione del dispositivo. A seguito della tua autorizzazione, questi dati vengono utilizzati solo nel contesto della funzione widget meteo.
Siti e servizi di terze parti
- La nostra app AirWidgets utilizza OpenWeather per mostrarti i dati meteo. Ecco la loro politica sulla privacy.
- Il sito Web otreus.com è realizzato con WordPress. Aggiungiamo facoltativamente Google Analytics per raccogliere informazioni anonime come il numero di visitatori del sito e le pagine più popolari, allo scopo di aiutarci a migliorare il nostro sito web.
Domande sulla riservatezza
In caso di domande o dubbi, contattaci all’indirizzo help at otreus dot com.
Proprietà intellettuale
Copyright © 2014-2023 Otreus Inc. Tutti i diritti riservati.
Tutto il codice sorgente, il testo e le immagini per le applicazioni software Otreus sono proprietà intellettuale di Otreus Inc.
Tutti i testi e le immagini di questo sito sono proprietà intellettuale di Otreus Inc.
Marchi
- Otreus® – Azienda e marchio di software.
- Otreus Logo® – Il logo del marchio Otreus.
- StudioMini® – Applicazione software per la registrazione di musica e audio.
- VITALtuner® – Applicazione software per l’accordatura di strumenti musicali.
- AirWidgets® – Applicazione software per la creazione e la personalizzazione dei widget.
- Roster™ – Applicazione software per la catalogazione di apparecchiature musicali e apparecchiature generiche.
Se hai bisogno di contattarci per uno qualsiasi dei precedenti, puoi utilizzare: help at otreus dot com
