Mentions légales

Conditions d’utilisation

En téléchargeant nos apps et en utilisant nos services (ci-après les « Services »), le Titulaire de licence accepte d’être lié par les conditions d’utilisation suivantes :

1. Reconnaissance — La présente licence de logiciel est conclue entre Otreus Inc., société constituée en Californie, et la personne ou l’entité qui obtient une licence pour les Services (ci-après le « Titulaire de licence »).
2. Étendue de la licence — L’utilisation des Services par le Titulaire de licence est soumise au Contrat de licence d’utilisateur final des applications sous licence d’Apple (ci-après l’« EULA »), que le Titulaire de licence accepte lorsqu’il utilise les Services.
3. Abonnement — Un abonnement avec période d’essai gratuite se renouvelle automatiquement en abonnement payant, sauf si le renouvellement automatique est désactivé. Le paiement sera facturé au compte iTunes lors de la confirmation de l’achat. L’abonnement se renouvelle automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le compte sera facturé du renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, avec indication du coût du renouvellement. Les abonnements peuvent être gérés par l’utilisateur, et le renouvellement automatique peut être désactivé dans les Réglages du compte après l’achat. Toute partie inutilisée d’une période d’essai gratuite, si elle est proposée, sera perdue lors de l’achat d’un abonnement pendant cette période d’essai.
4. Droits de propriété intellectuelle — Le Titulaire de licence reconnaît que nos Services, y compris, sans s’y limiter, le contenu, les graphismes, l’interface utilisateur, les extraits audio, les extraits vidéo, le contenu éditorial ainsi que les scripts et logiciels utilisés pour mettre en œuvre les Services, contiennent des informations et des éléments exclusifs appartenant à Otreus Inc., protégés par les lois applicables relatives à la propriété intellectuelle et autres lois, y compris, sans s’y limiter, le droit d’auteur. Le Titulaire de licence accepte d’utiliser ces informations ou éléments exclusifs conformément au présent Accord. Aucune partie des Services ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sauf autorisation expresse d’Otreus Inc. Le Titulaire de licence accepte de ne pas modifier, louer, prêter, vendre ni distribuer les Services ou leur contenu de quelque manière que ce soit, et de ne pas exploiter les Services d’une manière non expressément autorisée. Lors de l’utilisation de nos Services, le Titulaire de licence ne doit pas porter atteinte aux droits des titulaires de droits d’auteur. Otreus Inc. n’est pas responsable des violations de droits de tiers résultant de l’utilisation des Services par le Titulaire de licence. Le Titulaire de licence accepte de ne pas utiliser les Services d’une manière qui viole les droits d’autrui.
5. Confidentialité — L’utilisation des Services est soumise à notre Politique de confidentialité.
6. Garantie — Les Services sont fournis « tels quels », sans garantie d’aucune sorte. Otreus Inc. ne saurait être tenue responsable des dommages résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser les Services.Acknowledgment — This software license is entered into by and between Otreus Inc., a California corporation, and the person or entity licensing the Services (hereinafter “Licensee”).

Politique de confidentialité

Votre vie privée est très importante pour nous. Nous sommes une petite équipe basée en Californie, qui se consacre à la création d’apps de haute qualité, et nous préférons garder les choses aussi simples que possible.

Collecte et utilisation des informations personnelles

• Nous ne collectons pas directement d’informations personnelles par l’intermédiaire de nos apps ou de notre site web.
• Si vous nous contactez pour obtenir de l’aide, nous pouvons recevoir les informations que vous choisissez de nous fournir, comme votre adresse e-mail et le contenu de votre message. Nous utilisons ces informations uniquement pour répondre à votre demande et fournir une assistance. Nous ne vendons ni ne partageons ces informations.

Analyses et diagnostics

• Nos apps utilisent des services tiers afin de comprendre comment elles sont utilisées et d’améliorer leur qualité et leur fiabilité.
  • Ces services peuvent collecter des informations limitées, comme le type d’appareil, l’utilisation de l’app et les données de crash.
  • Nous n’utilisons pas ces informations pour identifier des utilisateurs individuels. Nous les utilisons pour améliorer nos apps et corriger les problèmes.
• Notre site web utilise des analyses respectueuses de la vie privée afin de comprendre le trafic global et les performances du site.
  • Cela n’utilise pas de cookies et ne nous permet pas d’identifier les visiteurs individuels.
  • Nous n’utilisons pas de cookies pour le suivi, la publicité ou les analyses.

Propriété intellectuelle

Copyright © 2009–2026 Otreus Inc.

L’ensemble du code source, des textes et des images des applications logicielles Otreus constitue la propriété intellectuelle d’Otreus Inc.

L’ensemble des textes et des images présents sur ce site constitue la propriété intellectuelle d’Otreus Inc.

Marques

• Otreus® – Société de logiciels et marque.
• Otreus Logo® – Le logo de la marque Otreus.
• StudioMini® – Application logicielle d’enregistrement musical et audio.
• VITALtuner® – Application logicielle d’accordage d’instruments de musique.
• AirWidgets® – Application logicielle de création et de personnalisation de widgets.
• Roster™ – Application logicielle de catalogage de matériel musical et d’équipement général.

Avis : Tous les noms de produits, marques et marques déposées de tiers mentionnés dans ce logiciel, sur ce site web et dans les documents associés, y compris les tutoriels et la documentation, appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Leur utilisation n’implique aucune affiliation avec ces détenteurs ni aucune approbation de leur part.

Si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez nous écrire à [email protected].